dimanche 19 janvier 2014

Forest fire prevention - importance of organisation against fire

The French DFCI (Defence of Forests Against Fire) in Aquitaine is a century old organization established in the late nineteenth century by forest owners, and still run and managed by foresters.

Until the 2nd World War, the DFCI associations provide alone prevention but also, in the absence of firefighters, direct fight against forest fires, often on a shoestring.
La lutte ancienne
manual fight against fire
The Ordinance of the 28th April 1945 makes these DFCI associations mandatory in Aquitaine.
Fordson tractor and drum chopper against fire
In 1946, with the assistance of the owners and all users of the forest, they implement specific financial means to enable the work of prevention, management and partitioning of the forest.


The Darriet company, since the launch of the drum chopper in 1922, sought ways to improve prevention against fire by offering innovative solutions at that time.
drum chopper with a water tank
mobile water tank
After the great fires of 1947 and 1949, given the emergency and the importance of the effort to save what was intact and restore the destroyed forests, the roles are separated: 

- DFCI associations do the fire prevention work and the development of the territory, 

- firefighters do the active fire fight.
tracked vehicle with a water tank 
Together, the system of protection against fires implemented, the association of fire prevention and active fire fight proves its efficiency, by reducing the average area burned.

Nowadays drum choppers, thanks to their efficiency and robustness, are still used to clear sensitive areas or maintain firebreaks and preserve forests from fires.

two drum choppers for more efficiency
The drum chopper can be attached to a tractor, a skidder or a tracked vehicle .
The minimum working speed is 4 km/h - 2,5 miles / h (the only speed limit depends on the driver !).

Its working width can reach 6 m - 19.7 feet or more...if needed. 

It can be fastened onto the three points hitch for some applications.


Many thanks to the Aquitaine DFCI. 
For more information: www.feudeforet.org/

Prévention des feux de forêt - importance de la DFCI

La DFCI (Défense des Forêts Contre l'Incendie) en région Aquitaine est une organisation centenaire mise en place à la fin du XIXème siècle par les propriétaires forestiers, et aujourd'hui encore animée et gérée par les sylviculteurs.
Jusqu'à la 2nde guerre mondiale, les associations syndicales de DFCI assurent seules la prévention, mais également, en l'absence de corps de sapeurs-pompiers, la lutte directe contre les feux de forêt, avec des moyens souvent dérisoires.
La lutte ancienne
lutte manuelle contre l'incendie
L'ordonnance du 28 Avril 1945 rend ces associations de DFCI obligatoires dans tout le périmètre des Landes de Gascogne.
rouleau landais + tracteur Fordson contre l'incendie
En 1946, avec le concours des propriétaires et de tous les usagers de la forêt, elles mettent en place les moyens financiers spécifiques qui permettront les travaux de prévention, d'aménagement et de cloisonnement de la forêt.
L'entreprise J.Darriet, depuis le lancement du rouleau landais, a cherché les moyens d'améliorer la prévention contre l'incendie en proposant des solutions innovantes pour l'époque.

cuve à eau sur rouleau landais
cuve à eau mobile
Après les grands incendies de 1947 et 1949, devant l'urgence et l'importance de l'effort à fournir pour sauver ce qui était intact et reconstituer les forêts détruites, les rôles sont séparés :
  • aux associations de DFCI les travaux de prévention, et la mise en valeur du territoire,
  • aux sapeurs-pompiers la lutte active.
chenillard équipé d'une cuve anti-incendie 
Conjointement, le système de protection contre les incendies mis en oeuvre, le couple prévention - lutte active, prouve son efficacité, par la diminution de la superficie moyenne brûlée par incendie sur le massif forestier des Landes de Gascogne.

De nos jours les rouleaux landais, grâce à leur efficacité et leur robustesse, sont toujours utilisés pour débroussailler les zones sensibles ou entretenir les pare-feux et préserver les forêts des incendies.

rouleau landais en tandem pour plus d'efficacité
Le rouleau landais, attelé à un tracteur ou un chenillard, travaille jusqu'à 10 km/h et sa largeur de travail peut aller sans souci jusqu'à 6 m ou plus !
Il peut être attelé en troisième point pour les endroits difficiles d'accès.


Nos remerciements au site de la DFCI aquitaine pour les informations fournies.
Pour en savoir plus: www.feudeforet.org/